［］休寻折戟话当年：语出杜牧《赤壁》“折戟沈沙铁未销，自将磨洗认前朝”。

［2］斜日十三陵下，过新丰猎骑：十三陵在北京昌平天寿山一带，为明代皇陵，清代在那里建有围场。新丰猎骑，语出王维《观猎》“忽过新丰市，还归细柳营”。汉高帝把故乡丰邑居民迁徙至长安附近，称新丰。

太常引　自题小照

西风乍起峭寒生。惊雁避移营［］。千里暮云平［2］。休回首、长亭短亭。无穷山色，无边往事，一例冷清清。试倩玉箫声。唤千古、英雄梦醒。

【赏析】　纳兰容若奉命“觇梭龙”（侦察北方罗刹势力），深入塞外酷寒之地，这是他人生中很重要的一次行程，于是有人特意为他画了一幅《楞伽出塞图》，容若在画上题词一首，便是这首《太常引》。词题“自题小照”之“小照”就是指这幅《楞伽出塞图》。图画应当画出了几分激扬的色彩，所以这首词一开始也写得激扬，说男儿不应以家园为念。接下来似乎应该抒发建功立业的豪情壮志，但容若笔锋一转，直言道：“山峦连绵，往事悠悠，一切都笼罩在冷清清的秋意里。这种时候，最适宜请女子吹起玉箫，用温软的箫声将男人建功立业的英雄大梦吹醒。”显然在他看来，如此功业，如此塞上英雄梦甚属无谓，不是人生应该追求的目标。

【笺注】

［］惊雁避移营：大雁因为人类转移营地而惊飞相避。

［2］千里暮云平：套用王维《观猎》“回看射雕处，千里暮云平”。

又

晚来风起撼花铃［］。人在碧山亭。愁里不堪听。那更杂、泉声雨声。无凭踪迹，无聊心绪，谁说与多情。梦也不分明。又何必、催教梦醒。

【赏析】　这首《太常引》描绘忧伤中百无聊赖的心绪。上阕从晚风吹响了护花铃写起，缭乱的铃声非但扰得人心绪不宁，而且勾起了许多伤心的回忆。而泉声、雨声也交织而来，更让人无法承受。转入下阕，词人似乎好容易才从扰攘的声音中解脱出来，情绪却在忧伤中陷得更深了。仿佛外界的声音停止了，心底的声音开始了沉重了敲击。

【笺注】

［］花铃：即护花铃。典出《开元天宝遗事》，唐代天宝年间，每到春天，宁王就派人在花园里系上红丝，密密地缀上铃铛，系在花梢上，以惊吓鸟雀。

转应曲

明月。明月。曾照个人离别。［］玉壶红泪相偎。还似当年夜来［2］。来夜。来夜。肯把清辉重借。